他表示,本月4日他返回宿舍,发现有人偷拿了他存放的泡麵,心中大为不快,於是就通过宿舍的闭路监控系统找到了肇事者。这名肇事者(马达加斯加籍)和同寢室的委內瑞拉籍室友是非常要好的朋友,他得知对方已经知道事情的原委,就给张驰道歉,並把泡麵还给他。张驰认为那泡麵面已经碎掉,且已经脏了,就向对方表示:「这个已经脏了,你要赔我。」(It's dirty. Can you pay for that?)
但是来自委內瑞拉的室友误认为张驰是在说他的朋友「脏」,以此侮辱他。就顿时大发雷霆,抄起一根2呎长的铝合金条,敲打张驰的右手背,还把他按倒在床上,用拳头击打他的头部。与此同时对方又来了几个不同国籍的朋友,形成张驰1对8 的局面,轮番对他推推搡搡,不停辱骂。