武装突袭简体中文环境模组（ACM）（2010年04月23日更新RC2版，兼容1.18版游戏）

Alex.XP

本帖为《武装突袭简体中文环境模组（ACM）》的唯一官方发布页，任何其他站点引用时请注明来自《中国虚拟军事网》！



武装突袭简体中文环境模组（ACM）

英文名称：ArmA Chinese MOD（简称：ACM）
MOD代号：AXP_ACM
发布人：Alex.XP

功能介绍：

使用本MOD以后将会实现武装突袭对中文字符的支持以及游戏用户界面（UI）、任务及战役的汉化，在窗口模式下能够直接用简体中文输入法输入简体中文，并且能够最大限度的兼容其他MOD（只要不涉及对uifonts.pbo、bin.pbo、language.pbo三个文件或相同命名空间的修改）



使用方法：

使用时只需将压缩包中的 @AXP_ACM、Missions、Key 三个文件夹解压缩至游戏所在目录，然后在游戏快捷方式属性中的目标栏最后加上 -MOD=@AXP_ACM 即可，如有其他MOD需要同时载入则可以用分号进行同时加载，如：-MOD=@AXP_ACM;@XXXXXX



功能模块：

AXP服务器认证密匙
功能介绍：用于服务器认证的AXP作品密匙。
文件名称：
Keys\AXP.bikey

武装突袭简体中文引擎
英文名称：ArmA Chinese Fonts Engine（简称：CFE）
作者：Alex.XP、^6566^
功能介绍：为《武装突袭》外语正版用户提供简体中文字库支持，能够让游戏显示和输入简体中文字符，这是其他所有模块的基础，必须使用，如果您只想能够显示中文字符而不想对英文游戏内容有任何变动则可只使用此模块。
文件名称：
@AXP_ACM\AddOns\axp_acm_cfe_uifonts.pbo
@AXP_ACM\AddOns\axp_acm_cfe_uifonts.pbo.AXP.bisign


武装突袭简体中文用户界面
英文名称：ArmA Chinese UI（简称：CUI）
作者：Alex.XP
功能介绍：使《武装突袭》外语正版用户得到整个用户界面的简体中文汉化，需要《武装突袭简体中文引擎（CFE）》的支持。
文件名称：
@AXP_ACM\Dta\axp_acm_cui_bin.pbo
@AXP_ACM\Dta\axp_acm_cui_bin.pbo.AXP.bisign
@AXP_ACM\AddOns\axp_acm_cui_language.pbo
@AXP_ACM\AddOns\axp_acm_cui_language.pbo.AXP.bisign
@AXP_ACM\AddOns\axp_acm_cui_usmcd.pbo
@AXP_ACM\AddOns\axp_acm_cui_usmcd.pbo.AXP.bisign
@AXP_ACM\AddOns\axp_acm_cui_miscus.pbo
@AXP_ACM\AddOns\axp_acm_cui_miscus.pbo.AXP.bisign

武装突袭简体中文任务
英文名称：ArmA Chinese Mission Pack（简称：CMP）
作者：NOSEEK
功能介绍：《武装突袭》官方任务的简体中文汉化版，，需要《武装突袭简体中文引擎（CFE）》的支持。
文件名称：
Missions\AXP_ACM_CMP_T\全部文件

武装突袭简体中文战役
英文名称：ArmA Chinese Campaign Pack（简称：CCP）
作者：NOSEEK
功能介绍：《武装突袭》官方战役的简体中文汉化版（根据美国销售版本的战役制作），需要《武装突袭简体中文引擎（CFE）》的支持。
文件名称：
@AXP_ACM\Campaigns\axp_acm_ccp_ca.pbo
@AXP_ACM\Campaigns\axp_acm_ccp_ca.pbo.AXP.bisign



版权声明：

《武装突袭简体中文环境MOD》只为《武装突袭》外语正版玩家提供中文体验，严禁用于商业用途！



更新历史：

2010.04.23（RC2）
* ACM - 兼容1.18版游戏

2008.10.03（RC1）
* CMP - 整合由NOSEEK汉化的武装突袭单人训练任务。
* CUI - 完成1.14版用户界面新增加内容的汉化。
* CUI - 修正前次更新的不足。
* ACM - 调整PBO文件架构，增强结构整洁度和兼容性。

2008.06.10
* CCP - NOSEEK发布独立制作的简体中文战役。
* CCP - 修正简体中文战役的严重兼容性问题并进行整合。
* CCP - 简体中文战役预发布版发布。
* CUI - 完成军械库（Armory）模块的全部汉化。
* CUI - 优化战斗通讯信息的语法，使得意思表达更加通顺和准确。
* CUI - 修正前次更新的不足。

2008.05.31
* CFE - 添加版权信息。
* CFE - 正式版发布，版本：1.0，需要重新下载。
* CUI - 优化武器名称显示。
* CUI - 修正前次更新的不足。
* CUI - 测试版本发布，版本：20080531

2008.05.30
* CFE - CFE - 最终测试版发布，版本：1.0RC。



下载地址（百度网盘下载）：
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3093930576&uk=1292849256

雄心不灭

解压出错

Alex.XP

原帖由 雄心不灭 于 2008-5-30 15:25 发表
解压出错

升级到最新版的WinRAR或直接用7-Zip解压！

雄心不灭

我用的就是7-Zip

Alex.XP

原帖由 雄心不灭 于 2008-5-30 15:45 发表
我用的就是7-Zip

用最新版看看，或者重新下载

bym101

论坛惊现XP:lol

雄心不灭

用了有点卡.还有1.14中新增加的单位没有翻译过来.

Alex.XP

原帖由 雄心不灭 于 2008-5-31 10:08 发表
用了有点卡.还有1.14中新增加的单位没有翻译过来.

怎么可能卡……

1.14新单位是别的pbo里面的，而且没CSV，不好汉化。

雄心不灭

就卡了.有一个很明显的变化.不加载汉化MOD的时候游戏导入很快基本是一刷而过。加载了汉化MOD导入游戏变得缓慢了。
不知道别人用了怎么样？

Alex.XP

原帖由 雄心不灭 于 2008-5-31 20:05 发表
就卡了.有一个很明显的变化.不加载汉化MOD的时候游戏导入很快基本是一刷而过。加载了汉化MOD导入游戏变得缓慢了。
不知道别人用了怎么样？

游戏实际运行呢？

你的内存是多大的？显存呢？

一般来说32M显存，1G内存是感觉不到任何拖慢的，除非是高分辨率情况下，字库体积也随之增大，但是如果高分辨率能流畅运行那么也根本不会感到有明显变化。

ming_boy

感谢楼主的辛勤劳动，期待更多作品出炉:lol

yczhmww

:handshake :handshake 不胜感激,终于可以玩到1.14版本的汉化了.真是我等这福呀.期待完美汉化出炉.楼主加油!!!

[ 本帖最后由 yczhmww 于 2008-6-5 11:16 编辑 ]

Alex.XP

2008年06月10日加入中文战役并更新界面汉化！

hacker001

先顶后下，支持斑竹发帖

中国PLA

确实卡！
AMD Athlon64 3000+
1G
7300GT