中国虚拟军事网(VME)- 专注于武装突袭等优秀虚拟军事游戏

 找回密码
 加入VME

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
楼主: a8325811

[原创] [正式發佈] Arma III 官方中文增強包 版本:3.1 (2017/7/14 支援官方中文化)

    [复制链接]
 楼主| 发表于 2016-4-17 17:23:55 | 显示全部楼层
a375345 发表于 2016-4-10 14:03
使用一段时间汉化后,,,3d编辑器汉化文字偏移

這要再看看 不大確定是啥問題
 楼主| 发表于 2016-5-6 01:10:48 | 显示全部楼层
更新支援1.58版本,一些錯誤修正與詞彙補足,版本2.4。
发表于 2016-5-6 05:03:25 | 显示全部楼层
更新速度真给力!!
 楼主| 发表于 2016-6-5 19:09:34 | 显示全部楼层
更新支援1.60版本,修正模組錯誤,補翻缺漏文本,版本2.5。影片模組1.4版本。
发表于 2016-7-20 14:11:40 | 显示全部楼层
感觉翻译成炮手很怪

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入VME

x
 楼主| 发表于 2016-7-22 20:24:41 | 显示全部楼层
火心 发表于 2016-7-20 14:11
感觉翻译成炮手很怪

原文是Gunner,或者要叫重武器操作手?

点评

榴弹严格意义算炮,其实可以翻译成固定榴弹炮手。和固定重机枪手。就可以解决问题,那个MK6迫击炮操作炮手。  发表于 2016-7-24 10:20
 楼主| 发表于 2016-7-24 00:20:27 | 显示全部楼层
更新支援1.62版本,補翻缺漏文本,頂尖資料片暫時無法翻譯,版本2.6。
 楼主| 发表于 2016-10-17 18:05:16 | 显示全部楼层
更新支援1.64版本,翻譯增加的文本,修正錯誤,開始重新潤飾文本,頂尖資料片文本已繳交給官方,尚未釋出,版本2.65。
 楼主| 发表于 2016-12-13 23:04:21 | 显示全部楼层

RE: [正式發佈] Arma III 繁/簡體中文語系 版本:2.66 (2016/12/13 更新支援1.66版本)

更新支援1.66版本,翻譯增加的文本,修正錯誤,版本2.66。
 楼主| 发表于 2016-12-15 01:52:07 | 显示全部楼层

RE: [正式發佈] Arma III 繁/簡體中文語系 版本:2.7 (2016/12/15 更新支援頂尖)

更新支援1.66版本,翻譯補完頂尖資料片,版本2.7。
 楼主| 发表于 2017-4-6 19:58:22 | 显示全部楼层

RE: [正式發佈] Arma III 繁/簡體中文語系 版本:2.8 (2017/4/6 更新支援1.68版)

更新支援1.68版本,補翻缺漏文本,版本2.8。
 楼主| 发表于 2017-4-20 18:24:51 | 显示全部楼层

RE: [正式發佈] Arma III 繁/簡體中文語系 版本:2.8 (2017/4/6 更新支援1.68版)

更新支援1.68版本,補翻缺漏文本,版本2.8。
 楼主| 发表于 2017-6-3 02:05:44 | 显示全部楼层

RE: [正式發佈] Arma III 繁/簡體中文語系 版本:2.9 (2017/6/3 更新支援戰機資料片)

更新支援1.70版本,戰機資料片翻譯完成,版本2.9。
 楼主| 发表于 2017-6-29 01:25:25 | 显示全部楼层

RE: [正式發佈] Arma III 繁/簡體中文語系 版本:3.0 (2017/6/29 更新支援Malden資料片)

更新支援1.72版本,Malden資料片翻譯完成,版本3.0。
 楼主| 发表于 2017-7-14 01:51:34 | 显示全部楼层

RE: [正式發佈] Arma III 官方中文增強包 版本:3.1 (2017/7/14 支援官方中文化)

2017/07/13 更新支援最新官方中文,模組更名,開放協作,版本3.1。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入VME

本版积分规则

中国虚拟军事网  

GMT+8, 2018-2-20 03:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表