中国虚拟军事网(VME)- 专注于武装突袭系列虚拟军事游戏

 找回密码
 加入VME

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2868|回复: 5

[新闻] [5.4]Arma3/武装突袭3Alpha版本 更新翻译[VA渣翻译]

[复制链接]
发表于 2013-5-4 18:02:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天更新的编号是spotrep#00003,具体实现了之前的几个更新。其实今天早上就有这个更新,但是我懒的起床。你知道五一之后第一周是用来干嘛的吗?
是用来迎接五月病的_(・ω・」 ∠)_
借鉴谷歌翻译等工具,勉强理解,欢迎指出错误,楼主在拼搏六级的路上


希望大家支持ARMA3,支持正版STEAM游戏,尽自己的一份力来帮助我们国内的正版事业。虽然我们不能让所有人都玩正版,但是我们可以带动身边的人。告诉身边的人使用正版,是我们真正喜欢这个游戏所应该做的事!不管是对于ARMA3也好,还是其他游戏也好,如果你喜欢,请支持正版!

以下为SPOTREP #00003
原文地址http://alpha.arma3.com/spotrep-00003
原报道者Joris-Jan van 't Land,于2013年5月2日(星期六)
来自:项目负责人
献给:所有Alpha用户,Alpha Lite用户
更新信息:Game Update: 0.56 (multiplayer security)
大小:38MB


更新日志:


数据方面:
新增:使用了compileFinal函数并且可以被编译
新增:功能数据现在被保护不能够重新编写
在DYNO函数中不再使用不靠谱的脚本命令
新增:在description.ext中,allowFunctionsLog = 1时,可以使用BIS_fnc_log功能
修复了:BIS_fnc_sideColor可以加载非数据的值
修复了:BIS_fnc_functionMeta不在场景和运动当中工作的BUG
新增:运动/场景函数现在支持“forced”参数,使他们能在任务开始的时候自动执行
新增:BIS_fnc_spawn
补充:可以不带参数执行BIS_fnc_execVM和BIS_fnc_execFSM
修正:BIS_fnc_error不能正确运行的问题
更改:视角移动速度下降,用户不必再过多的旋转你的屏幕了~


引擎方面:
现在真的可以使用”雾“这玩意了
增加了getFuelCargo, getAmmoCargo, getRepairCargo三个指令(拿到染料,拿到弹药,拿到修理器材)
修复了粒子发射器的序列
修正:海岸线不能正确的被雾覆盖
设置了正确的vonCodecQuality
修正:PhysX交通工具的动画
修正:船舶现在使用的是正确的ARMA3变速箱
从OA中合并了:攻击直升机不能使用火箭
修正:在多人游戏中,死人在某些情况下仍然开车,这会导致系统反馈false的指令
修正:http://feedback.arma3.com/view.php?id=5928(多人游戏崩溃问题)
修正:AI使用光学瞄准镜会更容易发现敌人
修正:切换HDR设置会导致图形变形
补充:从PhysX物理模拟当中删除了被摧毁的建筑物
修正:因为PhysX而崩溃的原因
增加:在物品取放系统中增加了”拿“和”放“
修正:改进了路径规划和道路
由AI来进行了对黑暗的检测和是否使用夜视仪的设定
轻微优化了动态灯
补充:在难度选择那边后退会自动选择困难- -
增加:getArtilleryETA脚本命令
          输入[unit, targetX, targetY, targetZ, magazineType]命令
          反馈回:在估计到达时间使用第一个可用的模式(AI可能会这样用)
修正:修正两个动画的毛刺
增加:compileFinal命令
删除了这些脚本命令:setVehicleInit, clearVehicleInit, processInitCommands
基本让这些脚本命令定型(在大多数情况下也不会被重做了)
修正:治愈的声音被无限循环
动态光源的衰减,光受到最大距离的影响
在陡峭的山上,坡地上,玩家不能完全站起来,只能够蹲下身子
showScriptErrors默认情况下是启用的
为了更好地调试,这有可能也不一定或许差不多大概会被作为最终版的样子~


Over。

评分

参与人数 1威望 +1 收起 理由
Alex.XP + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2013-5-4 21:38:34 | 显示全部楼层
木有下载地址呀
发表于 2013-5-5 19:25:53 | 显示全部楼层
这一版似乎没对DEV升级?
 楼主| 发表于 2013-5-6 14:41:47 | 显示全部楼层
CFSO2615 发表于 2013-5-5 19:25
这一版似乎没对DEV升级?

貌似没有
发表于 2013-5-6 16:20:16 | 显示全部楼层
想请教下LZ“showScriptErrors默认情况下是启用的”这一项,那要怎么禁用吗?现在屏幕上总是出现这个,好碍眼
发表于 2013-5-7 01:35:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 paul110 于 2013-5-7 02:06 编辑

056.104778 325MB艾
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入VME

本版积分规则

小黑屋|中国虚拟军事网

GMT+8, 2024-3-29 05:49

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表