|
联合数字战场网站原文链接
http://www.polorill.com/fromz/ace2wps/
一、译者的话
有感于最近国内某个知名ArmA2论坛上关于老兵和新兵、严肃娱乐和快餐娱乐的讨论。作为一个从OFP到ArmA到ArmA2一路走来的老兵的新年礼物,本指南是写给那些刚接触ACE2的新兵们,同时那些对ACE2不熟悉的老兵们也可参考。
本指南是为那些愿意以严肃的态度对待ArmA2,珍惜自己和战友生命,并且愿意为提高专业性而付出努力(至少,愿意花时间读完本指南)的玩家。对于其他玩家,可能认为本指南中的某些内容过于复杂难懂。
本指南主要介绍ACE2中引入的各种轻武器的性能和使用方法,着重描述每种武器的弹道特点和瞄准方法。所有数据均来自于Kronzky的移动目标射击场实测。想要提高的同学可以下载这个任务并且亲身体会每种武器的使用。
这个指南不是教你如何打中目标,而是教你尽量能做到首次开火就能够命中目标。对于反坦克手、榴弹手和狙击手来说,能否一击必杀可能决定自己和战友的生死。对于普通步兵,本指南可以帮助你提高歼灭敌人的效率。
仅以此作献给MP、VME和OH,同时热烈祝贺中国虚拟作战联盟(China Operation Reality League)成立及服务器上线。
原作:第六感战队 FreeFire
原作链接:点此
中文翻译:Green
技术审阅:Cargo, Bazooka
编辑发布:Fromz
版本:1.0(2010-02-13)
全文点击 |
|